Investimentos de capital são investimentos destinados a aumentar o capital de uma empresa. Em outras palavras, se a Home Depot construir outra loja em uma cidade onde não há Home Depot, isso será considerado um investimento de capital. Não sei como reduzir o assunto a um nível pessoal, mas talvez possamos considerar uma aula de investimento de capital na escola de administração, na qual pretendemos ganhar mais dinheiro depois de nos formarmos. Geralmente, são investimentos de longo prazo nos negócios em andamento de uma empresa ou em aquisições de novos negócios, novas instalações, máquinas, etc.

Investimentos financeiros incluem muitos outros tipos de investimentos, mas todos eles têm como objetivo aumentar os ativos que podem ser considerados ativos líquidos e semi-líquidos. Investir no mercado de ações é a maneira mais fácil e amplamente reconhecida de fazer isso, mas existem inúmeras outras oportunidades de investimento que seriam consideradas um investimento financeiro. Tesourarias dos EUA, moedas estrangeiras, investimentos no mercado de ações etc. Esses investimentos tendem a se inclinar mais para títulos "líquidos" (instrumentos que são facilmente negociáveis), enquanto os investimentos de capital podem ser investimentos em ativos duros, como um novo buidling, nova fábrica, qualquer meio que permita aumentar o capital e a produção da empresa.

Seria útil se outras pessoas concordassem com isso, pois tenho certeza de que existem outros exemplos melhores do que o que dei acima.