Cada estado tem suas próprias leis, mas, para simplificar, sim, você pode desistir. Se você não assinou nenhuma papelada, um revendedor não pode transferir o carro para o seu nome e, pelo menos na CA, mesmo que você tenha assinado a papelada, não será necessário levá-lo se não tiver recebido a entrega; é por isso que a maioria dos revendedores solicitará que um carro entre em serviço após a compra, se algo foi prometido a ele no momento da compra. Quando você dirige o carro, mesmo um pé depois de assinar a papelada, você recebe a entrega, mas se não tiver concluído os dois elementos da compra, ou seja, contrato e entrega, o negócio não será finalizado. Estou na Califórnia, mas outros estados podem ter leis diferentes, mas se não houver uma compra por escrito, não deverá haver um acordo vinculativo, mesmo que você tenha emprestado o carro durante a noite.